Jeden člověk se muže dostat přes dráty, dokonce i ven z tábora, ale ve skutečnosti je v tomhle táboře kromě vás dost lidí, kteří se chtějí pokusit o útěk.
Hilts, moguæe je za jednog èoveka da se provuèe kroz ogradu, možda èak i pobegne... ili postoje, ustvari... pozamašan broj ljudi, pored tebe... u ovom logoru, koji pokušavaju pobeæi.
Nikdo kromě vás dvou o tom neví.
Niko ne zna osim vas dvoje.
Kromě Vás, kdo je jeho nejbližší příbuzný?
Pored vas, ko mu je najbliži roðak?
Vystoupil z toho vlaku ještě někdo kromě vás?
Je li još neko osim tebe sišao s tog voza?
Je tu ještě někdo kromě vás dvou?
Ima li još koga osim vas dvoje?
Kromě vás nemám, s kým bych slavila.
Ali ja nemam sa kim da proslavljam.
Myslel jsem, že kromě vás nemá žádné důvěrné přátele.
Mislio sam da nema poverljivih prijatelja osim tebe.
Všichni ven, posím... kromě vás dvou
Svi napolje. Molim. Osim vas dvojice.
Od uložení peněz tu nikdo kromě vás nebyl.
Molim? -Niko nije bio ovde otkad ste tu ostavili novac. Osim vas.
NCAA nenechá nováčky hrát a oni jsou jediní hráči, které kromě vás máme.
NC2A neæe dozvoliti poèetnicima da igraju, a oni su jedini igraèi koj eimamo, pored vas.
A kdo kromě vás po nich jde?
I tko još ide za njima, osim vas dvojice?
Já kromě vás taky nikoho nemám.
I ti si sve što ja imam, znaš.
Kdo v tom ještě jede, kromě vás tří?
Osim vas troje, tko je još u ovome?
Doktorko, kdo kromě vás a kolegy věděl o tom projektu s antihmotou?
Dr. Vetra, osim vas i vašeg kolege tko je još znao za projekt antimaterije?
Jak to, že nikomu jinému kromě vás se nepodařilo utéct?
Како сте успели да побегнете када нико други није успео?
Všichni ven, kromě vás dvou, Wachter, Capetanos.
Svi van osim vas dvojice... Wachter, Capetanos.
Kdo, kromě vás, o tomhle ví?
Ko osim tebe zna za to?
Kdo kromě vás měl k té schránce přístup?
Ko još osim vas ima pristup ovim kutijama?
Možná ho spatřil i ještě někdo jiný, kromě vás.
Mora da je prièao još nekome, osim vama.
Je tu kromě vás ještě někdo?
Je li još neko ovde? -Ne, g.
Všichni ostatní ve městě mi podlejzají... kromě vás.
Svi ostali u ovom gradu me obožavaju, svi osim tebe.
Takže kdyby se Dickie přidal k Mags, nebyl by už nikdo, komu by ty peníze připadly... Možná kromě vás a mě.
Sada, ako se Diki pridruži Megs na onom svetu, ne bi postojala osoba kojoj bi taj novac otišao osim vama i meni.
A věděl ještě někdo jiný kromě vás a Juliana o tom ramenním pouzdře?
Je li netko osim vas i Juliana znao za taj novèanik?
Říkám vám, madam, že všichni kromě vás mají alibi.
Po svemu ovome mogu raèunati na svih osim na vas.
Po důkladném přezkoumání všech spisů bylo zjištěno, že kromě vás, Fonnegry a Dillona, byla Betty jediná, která pracovala s informacemi poskytnutými Sekcí 6.
Vrlo detaljan pregled dosijea ovog odeljenja je otkrio da je Beti bila jedina osoba, osim tebe i Fonegre i Dilona, koja se starala za informacije vezane za Sekciju 6.
Nejbližší věc, kterou kromě vás, mám k dobré víle, je kreditka mého šéfa.
Najbliže što imam dobroj vili, osim tebe, jeste šefova kreditna kartica.
A kolik žen pracuje na podobných pozicích kromě vás?
Колико директорки је уз вас било?
Byl tu ještě někdo kromě vás?
Je li još netko ulazio ovdje?
Vypadá to, že mluvím s někým jiným kromě vás, doktore?
Da li vam izgleda kao da prièam sa nekim drugim?
Máme krizové vyjednavače, kteří se ji snaží přemluvit, aby slezla, ale ona nechce mluvit s nikým kromě vás.
Imamo naše pregovaraèe za krize tamo gore koji pokušavaju da je nagovore da siðe, ali ona neæe da razgovara ni sa kim osim sa tobom.
Pane, měl někdo kromě vás přístup k vašemu vozu?
Има ли још неко осим вас приступ вашем возилу?
Jste smutnej, že mám kromě vás i jiný kámoše?
Vi tužna jer imam još jednog prijatelja, osim vas?
Kromě vás dvou a mámy nikoho nemám.
Osim vas i moje mame ja nemam nikog.
Jako by všichni kromě vás hráli "škatulata, hejbejte se".
Onda poèinjete oseæati da vam niko nije rekao da se u stvari igrate muzièkih stolica.
Kromě vás a té malé nic na světě nemám, takže...
Ti, oni i ovo dete je sve što imam na ovom svetu.
Utajovanej kočár převáží Rackhama k utajovaný lodi, - a neví o tom nikdo kromě vás.
Tajni karavan za Rekama do tajnog broda, a samo ti znaš za to.
Kromě vás jsme za šest měsíců neměli žádné přeživší z té exploze.
Nismo imali pacijenata od eksplozije osim vas veæ šest meseci.
0.59604096412659s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Hilts, moguæe je za jednog èoveka da se provuèe kroz ogradu, možda èak i pobegne... ili postoje, ustvari... pozamašan broj ljudi, pored tebe... u ovom logoru, koji pokušavaju pobeæi. 